Je suis partie samedi de Francfort à 13h50, pour arriver à Narita le lendemain à 7h50 (0h50 heure française). Je n'ai pas beaucoup dormi la veille du départ pour pouvoir le faire dans l'avion - mauvaise idée, parce que malgré mon manque de sommeil, je n'ai pas du tout réussi à dormir... J'étais à côté d'une obasan qui m'a fait du small talk à partir du moment où elle a compris que je parlais le japonais. Elle revenait de voyage et a dû regarder sur un papier où elle avait noté le nom du pays où elle était allée, car elle l'avait oublié (Italie).
L'avion est arrivé un peu en retard, et j'ai passé une éternité à la douane (à faire la queue et à faire ma resident card). J'ai encore attendu un peu ma valise, que je suis allée porter au takkyûbin qui est un service de livraison de bagages - SUPER pratique, je le recommande à tout le monde, j'ai fait livrer mon énorme valise de 25 kilos à Tochigi le soir même pour moins de quinze euros! Je suis ensuite descendue à la gare pour prendre le train - j'avais noté sur un papier les lignes que je devais prendre, mais il y a tellement de lignes différentes et de signes inconnus (traduits en anglais, mais quand même) que j'ai mis un peu de temps à comprendre où je devais aller. En tout cas, j'ai pris mon train, et j'avais deux changements à faire pour environ 2h30 de voyage. Il pleuvait, l'air était humide, il faisait trop chaud dehors et trop froid dans le train, et sachant que je sortais de 11h de vol et qu'il était quelque chose comme 4h du matin pour moi, vous pouvez imaginer à quel point j'étais fraîche...
En tout cas, j'ai fini par arriver à Tochigi où ma maman d'accueil m'attendait. On est rentrées à la maison, ça faisait plus de trois ans ! Tout était très familier, j'avais l'impression de rentrer chez moi après avoir été absente pendant longtemps - ce qui est vrai, puisqu'en un an, j'avais fini par me sentir chez moi à Tochigi et dans la maison des Fusegi. La maison a toujours la même odeur, et ma mère d'accueil est adorable. C'est complètement différent de partir par rapport à la première fois - à l'époque, je partais vers l'inconnu, j'allais habiter chez des gens que je ne connaissais pas, dans un pays inconnu. Maintenant, le choc culturel est passé, je retrouve des lieux que je connais bien, et j'ai la chance de connaître des gens que je considère comme ma famille ici.
Le premier jour a été tranquille, je suis donc arrivée vers 13h à Tochigi, j'ai mangé avec ma mère d'accueil puis j'ai fait une petite sieste et on a passé a soirée en famille avec Otôsan, Okâsan et ma soeur d'accueil Yuriko. J'avais du sommeil à rattraper donc je me suis couchée assez tôt en pensant dormir beaucoup, mais je me suis réveillée à 6h sans pouvoir me rendormir (d'ailleurs merci Papa pour l'iPhone mais je n'arrive pas à désactiver le calendrier, j'ai donc souvent des alarmes à 5h du matin qui me rappellent tes réunions...). D'ailleurs, je n'ai toujours pas réussi à bien dormir depuis que je suis arrivée, je n'ai pas le temps de me coucher tôt et je n'arrive pas à dormir le matin - mais j'imagine que ça va bientôt passer !
Le lendemain était un jour férié, on avait prévu d'aller faire du shopping à l'outlet center de Sano (où j'allais trèèès souvent avec mes copines à l'époque). Mais on est restés coincés à la maison jusqu'à l'après-midi à cause du plus fort typhon depuis des dizaines d'années qui allait passer à Tochigi... Il y avait de la pluie, du vent, c'était assez impressionnant. Du coup, j'ai aidé Okâsan à préparer le repas - des nouilles udon avec une sauce aux aubergines et aux champignons, c'était bon, j'en referai. On a regardé la télé qui montrait une carte du typhon et on est sortis dès qu'on a vu qu'il était passé à Tochigi.
Avec Otôsan à Cold Stone, une chaîne de glaces où les vendeurs chantent des chansons en préparant les commandes.
Mes parents d'accueil me connaissent bien et ont deviné ce que j'avais envie de manger...
Après avoir bu une bière et m'avoir entendu dire que j'avais rarement bu du saké, Otôsan a voulu y remédier en commandant une bouteille pour nous deux.
Yuriko, ma soeur d'accueil, et moi
Mon petit-déj' du lendemain, gentiment préparé par Okâsan : salade + soupe miso + pommes + ma nourriture préférée du combini, un melon pan !
Voilà pour mes premiers jours à Tochigi. Je suis maintenant à Tokyo pour trois jours, j'ai plein de choses à faire, mais je posterai plus dès que j'aurai du temps - et je m'occuperai d'habiller un peu le blog, aussi... A bientôt !
